Statement: UK-based German to English translator with over 5 years' experience. Native English speaker with an MA in German and Spanish. Areas of specialisation: birth/marriage/death certificates, school/university transcripts, bank/accounting documents. No charge for up to 3000 words of fiction translation as I gain experience in this field. All work considered, and no job too small. Please don't hesitate to reach out with questions and queries.
Name: Mr Julian Bellas MA DipTrans MCIL
City: Glasgow
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): ENGLISH
Language(s) of qualification: GERMAN
CIOL number: 54355
Membership grade: Member
Membership status: Current
Telephone number: +44 7976 114460
Banking and Finance: Finance
Business: Annual Reports, Contracts, Human Resources
Education: Certificates and Transcripts
Humanities: Linguistics
Information Technology: Computer Games
Law: Certificates, Family
Literature: Fiction
Other Skills: Editing, Proofreading