-
QUALIFICATIONS
- For Linguists Worldwide
- For UK Public Services
- Preparation
- Policies & Regulation
-
MEMBERSHIP
- Join CIOL
- Membership grades
- NEW for Language Lovers
- Chartered Linguist
- Already a member?
- Professional conduct
- Business & Corporate Partners
-
ASSESSMENTS
- For Second Language Speakers
- English as a Second Language
-
TRAINING & EVENTS
- CIOL Conference Season 2025
- CPD, Webinars & Training
-
NEWS & VOICES
- News & Voices
- CIOL eNews
- CIOL Awards
- The Linguist
- Jobs & Ads
-
RESOURCES
- For Translators & Interpreters
- For Universities & Students
- Standards & Norms
- CIOL & AI
- All Party Parliamentary Group
- In the UK
- UK Public Services
- Find-a-Linguist
Translator
Find-a-Linguist - Mrs Elizabeth Slaney
Statement: I have 20+ years as a translator working from French and Spanish into English. In London I worked for a US sports management company and a UK subsidiary of a major French hotel group. I then moved to Paris and worked for six years as a staff translator for the European Telecommunications Satellite Organization. I have since lived and freelanced in Madrid, Washington DC and now the Netherlands.
My specialisations include: transport & logistics, telecommunications & media, travel & hospitality, renewable energy & environment and cosmetics & pharmaceuticals.
Name: Mrs Elizabeth Slaney BA CELTA DipTrans MCIL
City: Wassenaar
Country / Territory: Netherlands
Native language(s): ENGLISH
Language(s) of qualification: FRENCH, SPANISH
CIOL number: 59867
Membership grade: Member
Membership status: Current
Email address: torretrans@yahoo.co.uk
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: FRENCH to ENGLISH | Translation: SPANISH to ENGLISH
The Chartered Institute of Linguists (CIOL), Incorporated by Royal Charter, Registered in England and Wales Number RC 000808 and the IoL Educational Trust (IoLET), trading as CIOL Qualifications, Company limited by Guarantee, Registered in England and Wales Number 04297497 and Registered Charity Number 1090263.