Chartered Institute
of Linguists
Translator
Find-a-Linguist - Mrs annalisa guerrini-körner
Name: Mrs annalisa guerrini-körner PgDip MCIL
City: berlin
Country: Germany
Native language(s): ITALIAN
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 62036
Membership grade: Member
Membership status: Current
Email address: annalisa@guerrinitranslations.com
Advertising and Marketing: Guide Books, Handbooks & Newsletters, Websites
Education: E-Learning
Food and Drink: Food
Literature: Fiction, Non-Fiction
Other Skills: Editing, Proofreading
Statement: 3 years in translation, 2 as a freelance.
English to Italian: I specialize in literary translation, editing, and proofreading;
Also experienced in translating for the nutrition, food & beverage, marketing, and e-learning industries.
German to Italian: I have no acknowledgment yet from CIoL; however, I'm gathering experience in this language combination for the same specialisms (I'm a member of DVÜD).
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to ITALIAN