Chartered Institute
of Linguists
Translator
Find-a-Linguist - Dr Sangi Gurung
Statement: She is a highly qualified and experienced interpreter/ translator with 18 years of service in the law enforcement agencies and public services, including tribunals/ courts in Hong Kong and the UK. She has a Master's Degree in English from University of Kent, UK and a PhD in Translation and Interpreting Studies from Hong Kong Baptist University. She has presented at Interpreting and Translation conferences in Seoul (2014), Poznan (2014), Berlin (2015), Edinburgh (2016) and HongKong (2017). She has an enhanced DBS with an update service in place, as well as NPPV3 clearances, and has been rendering interpreting and translation services as a PSI in the UK since 2021.
Name: Dr Sangi Gurung MA MCIL CL
City: West Thurrock
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): NEPALESE
Language(s) of qualification: ENGLISH
CIOL number: 63976
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator), CL (Interpreter)
Telephone number: +44 (0) 7463227542
Email address: sangigurung@yahoo.com
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to NEPALESE | Interpreting: ENGLISH to NEPALESE | Language specialist: NEPALESE