Chartered Institute
of Linguists

Translator

Find-a-Linguist - Ms Po Shan Lee

Statement: With a decade of experience, Po Shan Lee is a proficient translator and proofreader/editor skilled in English and Chinese (Traditional/ Simplified script). Her translation work spans across police, legal, business, education, finance and marketing fields with multinational clients. Combining professional competence with a keen attention to details, Po Shan delivers tailored language solutions to meet individual client requirements.
Name: Ms Po Shan Lee MCIL
City: London
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): CHINESE (CANTONESE)
Language(s) of qualification: CHINESE (MANDARIN), ENGLISH
CIOL number: 66681
Membership grade: Member
Membership status: Current
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Cinema, Websites
Banking and Finance: Banking, Finance, Economics
Business: General Business Documentation, Marketing, Training
Education: Certificates and Transcripts, E-Learning, Materials Production
Law: Certificates, Criminal, Family
Leisure and Sport: Hotels and Accommodation, Restaurants, Tourism
Politics: Central Government, International Politics, Local Government
Other Skills: Editing, Proofreading, DTP (Desktop Publishing), Subtitling, Transcription