Chartered Institute
of Linguists

Translator

Find-a-Linguist - Ms Katia Cherel

Name: Ms Katia Cherel MA MCIL
City: Varzea de Sintra
Country: Portugal
Native language(s): ENGLISH
Language(s) of qualification: FRENCH, SPANISH
CIOL number: 66948
Membership grade: Member
Membership status: Current
katia@klctranslations.com
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Websites
Business: General Business Documentation, Human Resources
Environment: Biodiversity, Conservation and Protection
Humanities: Education and Training, Psychology, Sociology
Leisure and Sport: Sport, Tourism, Travel
Medicine: Alternative Therapies, Mental Health, Public Health
Pharmaceuticals: Clinical Research and Trials
Other Skills: Editing, Proofreading, Subtitling
Statement: I hold a University Bachelor’s Degree in Psychology from the University of Sheffield (UK), and an MA in translation from the University of Exeter (UK), with Spanish and French. I also translate from Portuguese to English. I have over 10 years' experience as a Translator/Reviewer and 3 years’ experience as an Interpreter in NHS settings, both face-to-face and over the phone. I hold a full CRB (enhanced). My main specialisms are social sciences and tourism. I also offer technical, business and general translations.
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: FRENCH to ENGLISH | Translation: SPANISH to ENGLISH