Language Specialist | CIOL (Chartered Institute of Linguists)

Chartered Institute
of Linguists

Find-a-Linguist - Mr Sandor Bercsenyi

Statement: Grew up and educated in a multilingual & multicultural province of Vojvodina (Serbia, former Yugoslavia). Spent a number of years in UK. Over 2 decades experience as Language Specialist: Hungarian, English, Serbo-Croat (Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin) in Proof-reading/Checking/Editing – Language Review – LSO – PEMT – Subtitling. Doing: reports, leaflets; business, finance letters; contracts; tenders; annual reports.; press releases; marketing; questionnaires, surveys; shipping; newspaper & magazine; brochures; certs.; service, technical, training, user manuals; presentations; web sites; safety data sheets; scientific (economy, environment, geography, patents), etc. Software & TM: Trados Studio, XTM Cloud, Memsource, Wordfast.

Name: Mr Sandor Bercsenyi MCIL

City: Eger

Country / Territory: Hungary

Native language(s): HUNGARIAN

Language(s) of qualification: ENGLISH

CIOL number: 62590

Membership grade: Member

Membership status: Current

Telephone number: +36 36 410 103

Website: http://www.geocities.ws/lx_99/

Email address: lx_99@gmx.com

Language Specialist: Linguistics specialist

Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ENGLISH to HUNGARIAN | Teaching: ENGLISH | Language specialist: ENGLISH | Language specialist: HUNGARIAN

The Chartered Institute of Linguists (CIOL), Incorporated by Royal Charter, Registered in England and Wales Number RC 000808 and the IoL Educational Trust (IoLET), trading as CIOL Qualifications, Company limited by Guarantee, Registered in England and Wales Number 04297497 and Registered Charity Number 1090263.