Chartered Institute
of Linguists
Translator
Find-a-Linguist - Mr George FERZOCO
Statement: My status as Fellow of the Chartered Institute of Linguists confirms my ‘distinguished service to languages’ over the 40 years I have translated, interpreted and taught English, French, Italian, and Latin. Born and raised in North America, and resident in the UK for thirty years, I am at home with different forms of English vocabulary, syntax, and pronunciation. For almost a decade I was Director of Italian at Leicester University; as Research and Teaching Fellow at Bristol University, I have lectured and published on French, Italian, and Latin texts. I have interpreted for leading public officials in several countries.
Name: Mr George FERZOCO FCIL CL
City: BRISTOL
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): ENGLISH
Language(s) of qualification: ITALIAN, FRENCH, LATIN
CIOL number: 27677
Membership number (pre-Autumn 2016): 023148
Membership grade: Fellow
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator), CL (Language Specialist)
Telephone number: +44 770 953 7659
Website: https://www.ciol.org.uk/27677
Email address: ferzoco@gmail.com
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Cinema, Direct Mail, Guide Books, Handbooks & Newsletters, Newspaper, Radio, Television, Websites
Agriculture and Horticulture: Wine Production
Architecture and Building: Property, Commercial, Residential
Art: Photography, Theatre, Visual Arts
Astronomy and Cosmology: Scientific
Biology: Ecology
Business: Annual Reports, Contracts, General Business Documentation, Health and Safety, Human Resources, Marketing, Public Relations, Training
Education: Assessment, Certificates and Transcripts, Educational Management, E-Learning, Materials Production, Pedagogy, Teacher Training
Fashion: Catalogues, Clothing, Fashion Shows
EU Matters: General and Political, Environment, Law and Justice, Human Rights
Food and Drink: Drink, Food
Humanities: Anthropology, Archaeology, Education and Training, History, Linguistics, Philosophy, Psychology, Religion, Sociology
Law: Certificates, Contracts, Criminal, International, Family
Leisure and Sport: Hotels and Accommodation, Restaurants, Sport, Tourism, Travel
Literature: Biography, Children's Literature, Fiction, Non-Fiction, Plays, Poetry
Manufacturing: Consumer Goods
Media: Film, Journalism, Multi-Media, Printing and Publishing, Radio, TV, Video
Military: Defence, Security
Mining: Minerals, Gem Stones
Music: Classical, Contemporary, Opera, Popular
Oil and Gas: Oil, Gas
Politics: Central Government, Human Rights, International Development, International Politics, Local Government
Transport: Air Traffic, Railways, Road Traffic, Shipping
Veterinary Science: Small Animals
Other Skills: Editing, Proofreading, Copywriting
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: FRENCH to ENGLISH | Translation: ITALIAN to ENGLISH | Translation: LATIN to ENGLISH | Interpreting: FRENCH to ENGLISH | Interpreting: ITALIAN to ENGLISH | Language specialist: ITALIAN | Language specialist: FRENCH | Language specialist: LATIN | Language specialist: ENGLISH